Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - Curragh

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 16 de cerca de 16
1
13
260Língua de origem260
Estónio ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Italiano Ti amo
Português Eu te amo
Inglês I love you
Francês Je t'aime
Espanhol Te quiero
Alemão Ich liebe dich
Búlgaro Обичам те
Árabe أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanês Te dashuroj
Polaco Kocham ciÄ™
Holandês Ik hou van jou
Dinamarquês Jeg elsker dig
Húngaro Szeretlek
Hebraico אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Catalão T'estimo
Irlandês Taim ingra leat
Chinês simplificado 我爱你
Chinês tradicional 我愛你
Russo Я тебя люблю.
Turco Seni seviyorum
Grego Σε αγαπώ
Romeno Te iubesc
Japonês 私はあなたを愛する
Sérvio Volim te
Lituano AÅ¡ tave myliu
Português Br Eu te amo.
Finlandês minä rakastan sinua
Croata Volim te
Sueco Jag älskar dig
Norueguês Jeg elsker deg
Coreano 나는 너를 사랑한다
Hindu मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Checo Miluji tÄ›
Bretão Da garout a ran.
Islandês Ég elska þig
Bósnio volim te
Língua persa تو را دوست دارم
Tailandês ผมรักคุณ
Suaíle Nakupenda
Língua persa دوستت دارم
Sueco Jag älskar dig
Klingon bangwI' SoH
Mongol Би чамд хайртай
Tagalo Mahal kita
Bretão Me da gar
Indonésio Saya cinta padamu
Bósnio Volim te
Letónio Es tevi mÄ«lu
Macedônio Те сакам
Georgiano მიყვარხარ
Frisão Ik hâld fan dy
Estónio Ma/mina armastan sind.
Hindu प्यार
Coreano 나 너 사랑해
Eslovaco Ľúbim ťa
Norueguês Jeg elsker deg
Latim ego te amo
Albanês Te dua
Albanês Të dua.
Ucraniano Я тебе кохаю
Croata Volim te
Português Br Te amo
Espanhol Te quiero
Húngaro Szeretlek
Checo Miluji TÄ›
Feroês Eg elski teg!
Finlandês Minä rakastan sinua.
Dinamarquês Jeg elsker dig
Lituano myliu
Africânder Ek is lief vir jou.
Islandês Ég elska þig
Japonês あなたが(きみが)大好きだ
Sérvio Volim te
Chinês simplificado 我爱你
Irlandês Tá mé i ngrá leat.
Grego Σ'αγαπώ
Turco seni seviyorum
Português Eu amo-te
Búlgaro Обичам те.
Polaco Kocham CiÄ™
Chinês tradicional 我愛你
Holandês Ik hou van jou
Sueco jag älskar dig
Russo Я тебя люблю
Catalão T'estimo
Alemão Ich liebe dich.
Italiano Ti amo
Romeno te iubesc
Hebraico אני אוהב אותך
Turco Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Português Br Eu te amo
Alemão Ich liebe dich
Português Amo-te
Inglês I love you
Francês Je t'aime
Árabe أحبّك
Espanhol Te quiero
Francês Je t'aime
Árabe أحبك
Inglês I love you
Polaco Kocham cie
Sérvio Volim te
Bósnio Volim te
Frisão Ik hâld fan dy
Alemão Ich liebe dich.
Português Eu amo-te
Bósnio Volim te .
Italiano Ti amo.
Espanhol Yo te amo
Inglês I love you.
Francês Je t'aime.
Sueco Jag älskar dig.
Inglês I love you.
Português Br Eu te amo.
Inglês I love you!
Dinamarquês Jeg elsker dig
Sueco Jag älskar dig
Albanês te dua
Polaco Kocham CiÄ™
Húngaro Szeretlek
Francês Je t'aime
Finlandês Minä rakastan sinua
Hebraico אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Romeno Te iubesc
Holandês Ik hou van jou
Turco Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finlandês minä rakastan sinua.
Português Br eu amo você.
Inglês I love you.
Árabe أحبك
Italiano Ti amo
Francês Je t'aime.
Inglês I love you.
Chinês simplificado 我爱你
Inglês I love you
Japonês 愛してるよ。
Chinês tradicional 我愛你
Latim Te amo
Árabe أحبّك.
Sueco Jag älskar dig.
Italiano Amore
Alemão Ich liebe dich.
Dinamarquês Jeg elsker dig.
Francês Amour
Inglês Love
Espanhol Te quiero.
Chinês simplificado 我爱你
Estónio Mina armastan sind
Inglês I love you
Francês Amour
Português Amor
4
Língua de origem
Turco leyla
leyla
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Francês leyla
Inglês leyla
Chinês simplificado 蕾拉
Japonês レイラ
16
Língua de origem
Sueco Änglar gråter också
Änglar gråter också

Traduções concluídas
Inglês angels cry also/too
Japonês 天使
17
Língua de origem
Inglês Expose the dark side
Expose the dark side
Min vän undrade vad Expose the dark side betyder (han är från japan) och då tänkte jag översätta det i japansa...Men jag kan ju inte japanska så jag vände mig till den här sidan^^

Traduções concluídas
Japonês 暗黒面
4
Língua de origem
Inglês honor
honor
I want to see the word written in japanese and chinese

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Árabe شرف
Chinês simplificado 荣誉
Japonês 栄誉
71
Língua de origem
Inglês Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Traduções concluídas
Romeno Adresă-proces-înregistrare
Alemão Addresse-Anmeldungsvorgang
Português Endereço-registo-processo
Espanhol Dirección-registro-proceso
Albanês Adresë-regjistrim-proces
Russo Адрес-регистрация-процесс
Turco Adres-kayıt-işlem
Italiano indirizzo-registrazione-processo
Búlgaro адрес-регистрация-процес
Hebraico הרשמה-כתובת-האימייל
Português Br Endereço-processo-registro
Holandês Adres-registratie-proces
Catalão Adreça-procés-registre
Árabe عنوان -عملية-تسجيل
Húngaro Cím-rögzítés-folyamat
Chinês simplificado 地址-注册-程序
Sueco Adress-registrering-process
Polaco Proces-rejestracji
Esperanto Adreso-registra-procedo
Japonês アドレス登録プロセス
Croata Adresa-registrirati-proces
Grego Διεύθυνση-εγγραφή
Hindu पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
Islandês Tölvupóst-Skráningarferli
Sérvio Adresa-registracija-proces
Lituano Adresas-registracija-procesai
Dinamarquês Adresse-registrerings-proces
Finlandês Osoite-rekisteröinti-prosessi
Chinês tradicional 註冊所需電郵位址
Estónio Aadress-registreerumine-protsess
Norueguês Adresser-registrering-prosess
Coreano 회원등록시 사용할 이메일주소
Feroês Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Checo Adresa-pro-registrační-proces
Língua persa نشانی-ثبت-روند
Eslovaco Adresa - registrácia - proces
Curda ew e-mail e..
Africânder Adres-registrasie
Nepalês ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
Esloveno naslov-postopek-registracije
Tailandês อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
142
Língua de origem
Inglês Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Traduções concluídas
Romeno ÃŽnregistrare-personale-administratori
Alemão Registration-persönlich-Administratoren
Francês Enregistrement-personnels-administrateurs
Espanhol Registración-personal-administradores
Albanês Regjistrim-personel-administratorët
Italiano Registrazione-privati-webmasters
Russo Регистрация-личное-администраторы
Búlgaro регистрация-личен-администратори
Hebraico הרשמה-מנהלי-האתר
Português Registo-pessoal-administradores
Português Br Cadastramento-pessoal-administradores
Catalão Registre-personal-administradors
Turco Kayıt-özel-yöneticiler
Húngaro Hivatalos-személyes-rögzítés
Árabe تسجيل-خاصّة-اداريين
Chinês simplificado 注册-个人-管理员
Sueco Registrering-personlig-administratörer
Chinês tradicional 註冊-個人-網管
Finlandês Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Holandês registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japonês 登録後は
Croata Registracija-osobna-ravnatelji
Polaco rejestracja-wiadomość-administator
Grego εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindu पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Sérvio Registracija - licno - administratori
Lituano Registracija-asmeniniai-administratoriai
Dinamarquês Registrering-administrator
Inglês Registration-meanwhile-administrators
Estónio Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norueguês Registrering-imens-administratorer
Coreano 등록-그동안에-관리자들
Checo Registrace-mezitím-administrátorům
Língua persa ثبت-ضمناً-مدیران
Eslovaco Registrácia- Medzitým-administrátori
Africânder Registrasie-tussentyd-administrateurs
Tailandês ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
41
Língua de origem
Inglês List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Traduções concluídas
Alemão Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albanês Lista-perkthime-ndryshuar
Espanhol Lista-traducciones-actualizado
Português Lista-traduções-actualizar
Português Br Lista-traduções-atualizar
Romeno Listă-traduceri-actualizat
Italiano Lista-traduzioni-aggiornare
Catalão Llista-traduccions-actualitzar
Árabe قائمة-ترجمات-حدّثت
Turco Liste-çeviriler-güncellenmiş
Búlgaro Списък -преводи-актуализация
Hebraico רשימה-תירגומים-עידכון
Holandês Lijst-vertalingen-geüpdate
Chinês simplificado 目录-翻译-æ›´æ–°
Sueco Lista-översättningar-uppdaterad
Chinês tradicional 名錄-譯文-æ›´æ–°
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Russo Список-переводы-изменить
Japonês リスト
Croata Lista-prijevodi-aktualizirati
Grego Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindu सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Sérvio Spisak - prevodi - azuriranja
Francês Liste-traductions-actualisés
Lituano sąrašas-vertimai-atnaujinta
Dinamarquês Liste-oversættelser-opdateret
Finlandês Lista-käännöksistä-päivitetty
Húngaro forditások listája
Polaco Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estónio Nimekiri-tõlked-uuendatud
Coreano 목록-번역들-업데이트되다
Checo Seznam-překladů-aktualizovat
Língua persa لیست-ترجمه ها-به روز شده
Eslovaco zoznam-preklady-aktualizácia
Africânder Lys-vertalings-opgedateer
Tailandês รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
62
Língua de origem
Inglês Translate-language-fluently
Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Traduções concluídas
Espanhol Traduzca idioma fluidamente
Alemão Ãœbersetzen-Sprache-flüssig
Holandês Vertaal-taal-vloeiend
Português Br Traduz-idioma-fluentemente
Português Traduz - língua - fluentemente
Árabe ترجم-لغة-طلاقة
Italiano Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente
Catalão Traduïu-idioma-fluidament
Hebraico תרגם-שפה-שוטף
Russo переводить-язык-свободно
Sueco Översätt-språk-flytande
Romeno Traduceţi-limbă-fluent
Japonês あなたの母国語もしくは流暢に話せる言語にのみ翻訳してください
Búlgaro Превеждай-езика-гладко
Albanês Perktheni-në gjuhë-rrjedhshëm
Chinês simplificado 流利地翻译外语
Turco Çevirmek-dil-akıcı
Grego Μετάφραση-γλώσσα-ευχέρεια
Esperanto Traduki-lingvo-flue
Hindu अनुवाद–भाषा–फ़र्राटे
Sérvio Prevod - jezik - tecno
Polaco Tłumaczenie-język-biegłość
Dinamarquês Oversæt-sprog-flydende
Finlandês Käännä
Checo Překlad-v rodném-jazyve
Norueguês Oversette-sprÃ¥k-flytende
Coreano 번역하다-언어-유창하게
Língua persa ترجمه-زبان-روان
Ucraniano перекладайте - мова - вільно володіти.
Curda Wergerandin-ziman-herikbar
Eslovaco Prekladaj-reč-plynule
Africânder Vertaal-taal-vlot
Vietnamita Chỉ vào dịch tiếng bản ngữ
438
Língua de origem
Inglês Server crash
The hard disk of the cucumis.org web server has crashed yesterday :( .

The data were restored from the 9h january. [b]Many translations, messages, wiki articles and members are lost[/b], and I'm sorry for that. All avatars pictures are also lost. I invite deleted members to register again and [b]send a message in the forums to get back their former status[/b] (Number of points, Expert rank etc...). [b]All members are invited to request their points back[/b].

I hope it won't happen again as it took me the whole week-end to repair and it's not yet completed.


Traduções concluídas
Francês Crash du Serveur
Alemão Serverabsturz
Turco Sunucu çöktü
Italiano Crash del server
Holandês Server Crash
Espanhol Avería en el servidor
Russo Поломка сервера
Português Falha no servidor
Português Br Falha no servidor
Esperanto Paneo de servilo
Sueco Server krasch
Chinês simplificado 服务器崩溃
Búlgaro Срив на сървъра
Hebraico נפילת שרת
Árabe تحطّم الخادم
Catalão Avaría del servidor
Romeno Prăbuşirea serverului
Japonês サーバ・クラッシュについて
Sérvio Pad servera
Albanês Prishaj e serverit
1